Le dictionnaire Sneakmart

Sneakmart est une communauté de passionnés ou d’amateurs de Streetwear et comme toute communauté, elle a son vocabulaire.

Un vocabulaire souvent emprunté à nos amis américains et parfois instauré par Nike qu’il est difficile de comprendre à part si on a travaillé chez footlocker…

Un rappel pour certains, une découverte pour d’autre, ce guide vous permettra de comprendre tout ce qui se dit sur l’application.

A-F

Add To Cart ou ATC = Ajout au panier. Cette expression exprime généralement l’utilisation de robots pour faciliter la mise au panier de sneakers, grâce à un système automatisé. Cette pratique augmente considérablement les chances d’acquérir une paire lors des sorties limitées.

Ban : Le fait d’exclure une personne d’un groupe facebook.

BG (B-Grade) : c’est une paire authentique mais qui a plusieurs défauts.

BOT : Robot pour faciliter l’achat de produits rares et limités.

Bring Up My Post (BUMP) : Action de rendre visible un post sur facebook, en le commentant d’un BUMP ou parfois d’un simple B.

Camp out : le fait de camper devant une boutique et attendre la sortie d’une paire de sneaker très convoitée.

COP : dérivé du de l’expression COP « Police », pour signifier attraper une paire. En langage commun cela indique acheter une paire. (Exemple : J’ai COP pour j’ai acheté).

COP or DROP : C’est une question qui généralement posée lors d’une sortie sneaker et demande aux membres d’un groupe facebook, s’ils ont l’intention d’acheter la paire ou de laisser tomber.

CW (Color way) : c’est le code couleur d’une paire.

Dead Stock ou DS : expression pour indiquer qu’une paire de sneakers n’a jamais été portée.

DSWT (Dead Stock with Tags) : expression pour indiquer qu’une paire est neuve (jamais portée) sur laquelle les étiquettes n’ont pas été ôtées.

Empeigne : c’est la partie supérieure de la chaussure.

Fake : Expression utilisée pour dénoncer un produit de contre-façon.

Flaker : Une personne qui se désiste à la dernière minute lors d’un processus d’achat ou de vente. Alors que les deux parties sont tombées d’accord sur les conditions de vente.

Friends and Family (F&F) : Pour désigner une sortie réservée aux amis et la famille. Cette pratique se retrouve notamment lors d’une collaboration entre une marque de sneaker et une enseigne.

G-Q

General Release (GR) : Cette expression est utilisée lorsqu’une sortie sneaker est programmée chez plusieurs revendeurs (enseignes nationales : courir, footlocker, chausport etc).

GS (Grade School) : ce sont les paires aux pointures enfants.

Hook-up : Le fait d’acheter une paire pour un tiers personne, qui n’a pas eu l’occasion de se la procurer faute de revendeurs.

HS (Hyperstrike) : c’est un niveau au-dessus du Quickstrike, car ce sont les paires souvent issues de collections capsules qui sont commercialisés à très peu d’exemplaires, souvent moins de 100 sur la planète.

Legit : C’est une expression qui généralement utilisée lors d’un achat. L’acheteur publie un post en demandant si le vendeur est « Legit » (fiable).

Legit Check (L/C) : Le fait de demander aux membres d’un groupe si une paire proposée à la vente est authentique.

Last Pick Up (LPU) : Dernière(s) acquisition(s).

L : Dans le cadre de sorties limitées, il n’est pas rare de se prendre un L. La lettre L, signifie ici Loose (perdre en anglais). Se prendre un L en sneakers sous-entend que la personne n’est pas parvenue à acheter la paire souhaitée.

Meet-up : Lorsqu’un acheteur souhaite acquérir une paire, il privilégie parfois la Rencontre afin de s’assurer de la bonne conformité du produit.

NDS (Near Dead Stock) : on est proche de la paire DS, mais la NDS a déjà été portée, malgré qu’elle soit en excellent état.

Never Worn : Une paire ou une pièce (prêt-à-porter) jamais portée.

OG : Expression utilisée pour désigner la première édition d’une sortie sneaker. (Exemple : Nike Air Max One OG qui désigne la première édition sortie en 1987).

Outlet : Magasin d’usine (exemple : Nike Factory).

PP ready : On peut souvent lire sur les groupes Facebook “WTB … PP ready” . Paypal Ready indique qu’un l’acheteur dispose d’une somme d’argent sur son compte Paypal qui lui permettra de finaliser l’achat.

Pinroll : Le pinroll consiste à retrousser les extrémités d’un jean, dans le but de mettre en valeur une paire de sneaker.

QS ou QuickStrike : Un compte décerné par la marque Nike à certaines boutiques. Ce compte permet aux boutiques en question d’obtenir des paires limitées.

R-W

Raffle : Tirage au sort organisé lors de sorties sneakers en quantité limitée. La raffle n’est en aucun cas un jeu-concours. En effet, la raffle est un tirage au sort qui permet d’avoir une chance d’acheter une paire prisée.

Release Date : Terme utilisé pour indiquer une date de sortie.

Reshape : Pratique qui consiste à retravailler la silhouette d’une paire de sneaker.

Resell(er) : Caractérise le fait de revendre un produit tout en faisant du profit. Le reseller est quant à lui un revendeur, qui vie de son activité de reventes.

Restock : Lorsqu’une boutique reçoit un réapprovisionnement d’une paire ou article en rupture de stock.

Retail : Prix de vente conseillé ou imposé. « J’ai acheté la paire au prix retail »

Rocker : Le fait de porter une paire. « Rock don’t Stock »

Sample : Échantillon d’une paire conçue avant sa sortie officielle.

Scamer : Le scamer est un acheteur et/ou vendeur mal intentionné qui souhaite tout simplement arnaquer.

Shape : La silhouette ou le design d’une paire.

Shipping : Expédition.

Size Swap : Le fait de vouloir échanger une paire trop grande contre une paire identique mais à sa taille.

SKU : Code d’identification d’une paire de sneaker ou d’un produit.

Sole Swap : Lors d’une restauration de sneakers, certaines personnes procèdent à un sole swap. Le sole swap est le fait de remplacer une vieille semelle par une neuve.

SMU (Special Make Up) : c’est une paire qui a tout spécialement été créé pour une boutique.

Swoosh : Surnom donné à la marque américaine Nike.

Trade : Le fait de vouloir échanger sa paire de sneaker contre n’importe quelle autre paire.

TTS : Désignation pour indiquer qu’une paire taille juste au niveau de la pointure.

UNDS ou UnDeadStock : Action de porter une paire neuve pour la première fois.« Je l’ai UNDS »

Worn : Une paire déjà portée.

WTB ou Want to Buy : Expression employée afin de manifester une volonté d’acheter une paire.

WTS ou Want to Sell : Expression employée afin de manifester une volonté de vendre une paire.

WTT ou Want to Trade : Expression employée afin de manifester une volonté d’échanger une paire.

Lisez aussi : https://sneakmart.com/article/sneaktips